sözlük

Güzel bir çalışma bence bu sayfa. Bu kelimeleri okudukça Rahmetli dedelerimiz aklımıza geliyor. Her biri sanki onların ağzından dökülüyor. Ve yeniden maziye gidiyoruz. Amacımız yeni nesil bunları bilsin. Çoğu kelimeyi bizlerde burada ilk kez gördük.

Bir ilk daha işte size Yenidoğan sözlüğü...
(Desteklerinden dolayı Mücahide ve İsmail Bilgiç'e teşekkürler)
......................................................................

Böğrülçe    : Fasulye

Enteri        : Entari

Yimenneri : Ayakkabıları

Terezi        : Terazi

Mektep      : Okul

Döşşek       : Yatak

Musandra : Merdiven boşluğu

Cuk cuk    : Sürahi

Gennana   : Amca hanımı (gelin ana)

İleğen        : Leğen

Ibrık         : İbrik

Pates         : Patates

Tomata     : Domates

Davar iti   : Koyun köpeği

Ne uçu      : Niçin

Garpız      : Karpuz

Terlik       : Takke

Teker        : Tekerlek

Gocuna     : Babaanne

Gocubba   : Dede

Sayıt          : Saat

Dakka       : Dakika

Pontul       : Pantolon

Beldenat   : Diğren

Gonne       : Konya

Tomafil     : Otomobil

Otobos      : Otobüs

Teyyare    : Uçak

Garı          : Karı – kadın

İni             : Gelinin kayın biraderi

Görümce  : Damadın kız kardeşi

Hayır        : Sadaka

Pençire     : Pencere

Aşevi         : Mutfak

Çardak     : Salon

Öndam     : Balkon

Hanaydam : Teras

Dam ardı  : Evin arkası

Suya gatınmak : Banyo olmak

Angara     : Ankara

Gelin gızgil : Dünürgil

Viili           : Şaşırmak

İradiyo      : Radyo

İlahana     : Lahana

Keşir         : Havuç

Desdi         : Testi

Desdilik    : Testi konulan yer

Apdaslık   : Banyo yapılan yer

Samannık : Saman koyulan ter

Zıkkım     : Zakkum

Ulen          : Lan (erkekler için kullanılır)

Leen         :  Kadının,kocasına hitap şekli

Bakale      : Eşlerin birbirine hitap şekli

Bakale sana derin : Eşlerin birbirine hitabı

Gannidere : Kanlıdere mevki

Mezer       : Mezar

Ezen         : Ezan

Hubba      : Hutbe okunan yer

Böcü         : Böcek

Gayfe       : Kahve

Gavak      : Kavak

Dağ armudu : Ahlat

İncir         : Yemiş

Goyun      : Koyun

Guzu        : Kuzu

Geçi         : Keçi

Goç          : Koç

Şişek        : Bir yaşında kuzu

Seyis        : Bir yaşında keçi

Düğe        : Bir yaşında dişi dana

Dana        : Tana

Celep       : Öküz adayı tosun

Garim     : Gayri

Cebel       : Düğünlerde kadınları koruyan bey

Hamırlı ekmek : Mayalı ekmek

Şebit        : Yufka ekmek

Mıkla      : Soğan yemeği

Musagga : Domates,bulgur vs. yemek

Haşgaş    : Haşhaş

Camız     : Manda

Dastar     : Baş örtüsü

Fes          :Bayan takkesi

Zoba        : Soba

Muharı    : Baca

Yunğ  çorap : Yünden yapılmış çorap

Boğaşşalı : Boyun atkısı

Elcek      : Eldiven

Oyma      : Duvarın oyulmasıyla içine eşya konulan yer

Gümrük  : Kulakları kısa olan koyun

Galbır gulak : İri kulaklı koyun

Tızzık       : Koş (seğit)= koş

Güççük   : Küçük

Böyük      : Büyük

Zübüyde  : Zübeyde

Habiybe   : Habibe

Fadimana : Fatma

Urkuya    : Rukiye

İbreem     : İbrahim

Değmen          : Değirmen

Zini                : Sini

Grevet            : Kravat

Gillemek        : Yuvarlamak

Sumsuk        : Yumruk 

Toyuk       : Tavuk

Gasi          : Kayısı

Alma         : Elma

Tesbik      : Tesbih

Çırpı         : Ev sıvama toprağı

Motur       : Traktör

Ganel        : Kanal

 Çencire    : Tencere

Gupa         : Bardak

Zabah        : Sabah

Serpin        : Zahre Sandığı

Holus          : Gözer (tahıl eleme aleti)

Gardaş       : Kardeş

Ağnamak   : Anlamak

Harım         : Bahçe

Şavk           : Işık

Bekitmek    : Kapatmak

Geri            : (saman çekmeye yarayan kıl çarşaf)

Kepenek    : Yünden yapma çoban örtüsü

Urgan         : İp,halat

Alettirik     : Elektrik

 Aporle       : Hoparlör

Talebe         : Öğrenci

Fenar          : Fener

Bucak       : Köşe

Göpcük     : Köşe

Çalgı süpürge : Kürt çalısından yapılan süpürge

İramazan   : Ramazan

İrecep        : Recep

Al               : Kırmızı

Mavı          : Mavi (gök)

Gayfirengi : Kahverengi

Mendiram  : Merdiven

Ganat: Merdiven

İplik           : Makara

Gillingeç    : Makara

Uşak           : Çocuk

Seccada      : Seccade

Bellemek    : Öğrenmek

Buzağı        : İnek yavrusu

Bodi            : Manda yavrusu

Uşkur         : Bel bağlama ipi (şalvar için)

Atlaz           : Atlas

Gutni          : Gelin şalvarı 

Saya            : Gelin entarisi

Yüzük         : Yüksük

Bilerzik       : Bilezik

Gapak guşağı : Gelinin beline takılan süslük

Peşkir          : Havlu

Pelit             : Palamut

Furuncu      : Fırıncı

Yumak        : Yıkamak

Akarcık       : Ufak su akan yer

Patla            : Balta

Bekmez       : Pekmez

İreçel           : Reçel

Garannık    : Karanlık

Göğe bakmak : Gökyüzüne bakmak

Güveyi         : Damat

Tefder        : Defter

İkitap           : Kitap

Asvat            : Asfalt

Canavar       : Kurt

Dikli             : Tilki

Ataş               : Ateş

Alav              : Alev

Nesnet          : Senit

Meleksi        : Hamur bezesi

Sufra            : Sofra

Musafir        : Misafir (konuk)

Yüklük         : Yatak koyma yeri

Bancar          : Pancar

Yapı               : İnşaat yapmak (yapı yapmak gibi)

Fıçı                : Varil

Batan tarlası : Avar ekilen yer

Suvacı           : Sıvacı

Yuvağaç       : Dam yuvağını çeken ağaç

Tokaş            : Elbise dövmeye yarayan alet

Asbab           : Elbise

Freng gömleği : Yakalı gömlek

Göynek         : Atlet yerine iç çamaşırı

Gamçı           : Gırbaç

Aşam             : Akşam

Öylen             : Öğle

Fakıt              : Vakit (zaman)

Teelemek      : Bakmak,gözetmek

Çente            : Çanta

Davar           : Koyun sürüsü

Mıh                : Çivi

Per                 : Küçük çivi

Gabara          : İri başlı çivi

Cedde            : Cadde

Sandelle        : Sandalye

Zabahdaşı     : Aynı derse çalışan  çok arkadaş

Muylu           : Manile

Külüng          : Balyoz

Kekiş             : Çekiç

Bışkı               : Testere

Lastık            : Lastik

 Lambalık      : Lamba konulan yer

HAAAY        : Çağırma ünlemi       

Sümsük  : Pısırık

 

YENİDOĞAN SÖZLÜĞÜ
 

 

 
 
Bu web sitesi ücretsiz olarak Bedava-Sitem.com ile oluşturulmuştur. Siz de kendi web sitenizi kurmak ister misiniz?
Ücretsiz kaydol